Дари в Чигирині

Про подарунки, привезені гетьманові Богдану Хмельницькому послами Речі Посполитої, Османської імперії та Московського царства:

«Бывшій съ нимъ въ собраніи протопопъ Черкаскій, θедоръ Гурскій, почитавшійся въ народѣ отличнымъ богословомъ и проповѣдникомъ, взявши тексть изъ священнаго Евангелія.., говорилъ въ собраніи, что, „какъ, де, отъ трехъ царей или волхвовъ поднесенные младенствующему Христу дары: злато, ладанъ и смирна, предзнаменовали бытіе и страданіе его въ мірѣ и возвращеніе въ небо, то есть, злато значило Царя, ладанъ мертвеца, а смирна показывала Бога, то такъ и сіи дары, подносимые отъ Царей народу, предзнаменуютъ, чѣмъ они одѣты или покрыты, въ томъ будетъ жить или покрываться народъ, ими прельстившійся, на примѣръ: дары Польскіе состоятъ въ сукнахъ, покрытыхъ ковромъ, то будеть и народъ, съ Поляками жившій, ходить въ сукнахъ и имѣть ковры; Турецкіе дары одѣты и прикрыты бумагою и шелкомъ, то и народъ, за ними жившій, будетъ въ состояніи одѣваться шелковыми и бумажными матеріями; а Московскіе дары суть всѣ въ рогожахъ, то неизбѣжно и народъ, живучи съ ними, доведенъ будетъ до такой бѣдности, что уберется онъ въ рогожи и подъ рогожи. И эти заключенія суть вѣрны и превосходятъ всѣхъ оракуловъ въ свѣтѣ.“

(«История Русов»).

(Переглянуто 21 разів, 1 переглядів сьогодні)